tziCal

tziCal is a windows application which converts tz (Olsen) database files into iCalendar RFC-2445 format. It is then fairly trivial to use the VTIMEZONE entries in your own iCalendar files using DDay.iCal or any other RFC2445-compliant software.